南翔古鎮の老街を訪ねる
春節休み突入後の2日間はあいにく天気が悪く気温も低かったので、
家に篭ってもっぱらハイラル王国を救ったり、NHKBSの録画を観たりしていた。
3日目の今日は天気も良く、
流石にどこかに行かなければなと思い、
上海北西部、嘉定区の南翔古鎮を訪ねることにした。
南翔古鎮の最寄りは地下鉄11号線の「南翔駅」
自分の住む上海中心部エリアからは乗り換え含めて
1時間程度と気軽に来られる。
今回の目的は古典庭園の古猗园と南翔老街（歴史景観区）の2つ。
どちらも駅の西方向にあるが、まずは手前の古猗园を目指す。
駅前はショッピングモールが一体化していた。
周辺に日系企業や日本人が多いわけでもなさそうなのに
濱寿司、すき家、しゃぶしゃぶ屋など日本料理屋が多く、
開発に日本企業の資本が入っているのかもしれない。
駅から少し歩くと水濠街らしい景色が見えてきてテンションが上がる。
地下鉄がガラガラで油断していたが、この辺りから人が増え始め、
歩道も車道も混み始める。嫌な予感。
古猗园の入り口に着くと案の定の大行列であった。
今年の春節は市外への旅行ができないので、
上海の観光地は混んでいるかなと思ったが、
ド定番でもない南翔でもこれほどまでとは。
とりあえず古猗园の見学は諦めて、さらに西の老街方面へ歩く。
道中の路面は名物の小籠包屋が軒を連ねていた。
時間が昼時ということもあり、殆どの店に行列ができている。
老街の入り口に到着。
橋の向こうの人の多さにたじろぎつつも突入してみることにする。
橋から眺めた水濠。
今日見た中で一番穏やかな景色。
橋を渡ると人の奔流に飲み込まれる。
それと同時に臭豆腐や羊串のスパイス等の匂いが鼻をつく。
老街の中でも飲食店が立ち並ぶこの通りが一番人通りが多いようだ。
鲁肉饭や炸鸡排、麻辣香锅など何でもアリという感じであった。
しばらく人に揉まれながら一本道を進むと開けた場所に出て、
ようやく落ち着くことができた。
広場には仏塔を模した石塔が1対安置されていた。
このイシツブテみたいな小籠包が老街のイメージキャラクターらしい。
なぜ絆創膏をしているのだろうか。汁が漏れはしないか。
広場の近くに南翔老街の歴史史料館があったので入ってみることにした。
南翔老街の歴史や伝統産業・文化が資料やジオラマで展示されており、
無料にしては見応えがあった。
資料館の2階には小籠包の歴史についても解説があった。
小籠包は100年以上前、清の時代に南翔で考案されたもので、
当初は「紧酵馒头」「南翔大肉馒头」と呼ばれていたらしい。
薬屋の主人のジオラマ
当時の装束を着た役人？
資料館で小籠包の説明を見たら俄然食べたくなってきたので、
席の空いていそうな店を探して入ってみることにした。
今回入ったのは、金标南翔饭店という店である。
大人数で円卓を囲んでいるお客が大半であった。
席に着くと一人用のメニューを手渡されたので、
一番王道の鲜肉汤包と鸭血汤を注文した。
鴨の血を固めた血餅が入った鸭血汤（10元）
臭みもなく、スープも出汁が効いていてうまかった。
名物の鲜肉汤包（15個で30元）
期待を裏切らない王道の味。
資料館では皮が薄いのが南翔小籠包の特徴とあったが、
当店の小籠包の皮はそれほど薄くなかった。
人の多い中を歩いて疲れたが、
腹を満たしたら元気が出てきた。
終わり良ければなんとやらという感じである。
※古猗园の行列は帰りに寄った際も、
状況が変わらずだったので今回は諦めることにした。
＜総括＞
古猗园が見られなかったので、
エリアとして公正な評価になるかわからないが、
単純な水濠街の規模と雰囲気は一昨年に訪ねた朱家角に
軍配が上がるかなという気がした。
※あちらはどこもかしこも臭豆腐の臭いで満ちているので、
それがダメな人はこちらの方がいいだろうが。
どちらにも言えることは観光地化が進んでおり、
当時の生活を忍ばせる光景は貴重なものとなっている
ということである。
再開発での取り壊しを免れるためには、
どうしても観光地化で得られるお金が必要なのだと思うが、
景観の保護という観点では少々残念だ。
もっともこれは中国に限った話ではないし、
非日常を求める旅行者の身勝手な希望なのだが。
以上
コメント
コメントを投稿